국제 >

[전문] 美 도널드 트럼프 대통령이 김정은 북한 국무위원장에 보낸 공개서한

[전문] 美 도널드 트럼프 대통령이 김정은 북한 국무위원장에 보낸 공개서한
미국 백악관이 24일(현지시간) 공개한 도널드 트럼프 미 대통령의 공개서한.연합뉴스


미국 백악관이 24일(현지시간) 도널드 트럼프 미 대통령이 김정은 북한 국무위원장에게 보내는 공개서한을 발표했다. 서한에는 오는 6월 12일 싱가포르에서 열리기로 예정되어 있던 북·미 정상회담을 취소한다는 내용이 담겼다. 아래는 트럼프 대통령의 명의로 된 서한의 전문이다.

친애하는 국무위원장께

우리는 오는 6월 12일 싱가포르에서 열릴 예정이었던, 양측이 모두 고대했던 회담과 관련해 협상 및 논의에서 당신이 시간과 인내심, 노력을 보여준 점에 아주 감사하다. 우리는 이번 회담이 북한의 요청에 의한 것으로 알고 있으나 이는 완전히 상관이 없다. 나는 당신과 만나기를 매우 고대하고 있었다. 슬프게도 최근 당신이 발표한 성명에 나타난 막대한 분노와 공개적인 적대감에 기초해 판단해 보건데 나는 현재 당신과 오랫동안 준비했던 이번 회담이 부적절하다고 느꼈다. 그래서 이 편지로 양측의 이익을 위해, 세계에는 해가 되겠지만 싱가포르 회담이 열리지 않을 것이라는 사실을 전한다. 당신은 당신의 핵무기 능력을 이야기하지만 우리의 핵무기는 그보다 많고 더욱 막강하며 기도하건데 절대 쓰이지 않기를 바란다.

나는 우리가 나눴던 대화가 대단했다고 느꼈고 궁극적으로 중요한 것은 대화이다. 언젠가 나는 당신과 만나게 되길 매우 고대한다. 한편 당신이 북한에 억류되어 있던 인질들을 풀어준 점에 감사한다. 이는 매우 아름다운 행동이었고 매우 고마운 일이었다.


만약 당신이 이 대단히 중요한 회담을 위해 마음을 바꿨다면 주저 없이 내게 전화를 주거나 편지를 보내길 바란다. 세계와 특히 북한은 지속적인 평화와 대단한 번영과 부를 위한 막대한 기회를 잃게 됐다. 이번에 놓친 기회는 진심으로 역사에서 슬픈 순간으로 남을 것이다.

미국 대통령 도널드 트럼프.

pjw@fnnews.com 박종원 기자