이번 책에서 다루는 악기는 단소, 소금, 생황, 태평소, 양금, 철현금, 장구 등 7개 악기로 국악 연주자인 이용구, 이영섭, 김효영, 진윤경, 전명선, 유경화, 김희선이 집필한 것을 미국 하트포드 대학의 저명한 음악학자인 앤소니 T. 로쉐 명예 교수가 영문감수를 했다.
'창작을 위한 국악기 이해와 활용2' 영문판은 각 악기의 구조, 종류, 음역, 주법 등을 개론식으로 악보와 연주 동영상을 통해 설명해 국악기를 처음 접하는 작곡가가 국악기를 이해하고 활용하는데 많은 도움을 받을 수 있도록 구성했다.
임재원 국립국악원장은 "이번 전자책이 외국 작곡가들에게 국악기 활용법을 소개하는 실용적 입문서로 활용돼 국악이 세계 속의 음악으로 자리 잡는데 도움을 제공하길 바란다" 고 전했다.
발간물은 국립국악원 영어 홈페이지에서 PDF 형태로 무료로 열람할 수 있다.
jhpark@fnnews.com 박지현 기자
※ 저작권자 ⓒ 파이낸셜뉴스, 무단전재-재배포 금지