[파이낸셜뉴스] 우수한 작품성에 비해 개봉 당시 주목을 받지 못했다고 평가받는 영화 '지구를 지켜라'가 할리우드에서 리메이크된다. 주연은 '라라랜드'로 국내 팬들의 사랑을 받은 에마 스톤이 맡게 됐다. 23일 업계에 따르면 CJ ENM은 최근 '지구를 지켜라!'의 할리우드 리메이크작인 '부고니아'(BUGONIA) 제작이 확정됐다고 밝혔다. '가여운 것들'(2023), '더 페이버릿: 여왕의 여자'(2019), '더 랍스터'(2017) 등을 선보인 그리스 출신의 거장 요르고스 란티모스 감독이 연출하고 톱스타 에마 스톤이 주연을 맡는다. '지구를 지켜라!'의 주요 스토리를 바탕으로 한 '부고니아'는 음모론에 사로잡힌 두 명의 주인공이 유명 제약 회사의 사장을 지구를 파괴하려는 외계인이라고 확신하고 납치하는 이야기를 그린다. CJ ENM은 4년 전부터 이 영화의 영어판 리메이크를 추진한 것으로 알려졌다. EJ NEM 측은 "20년 전에 충분히 평가받지 못한 장 감독의 시대를 앞서간 상상력을 이 시대에 맞게 되살려내려는 의도로 기획을 시작했다"며 "한국 영화계의 소중한 자산을 널리 알려 영화인들에게 새로운 기회를 제공하는 계기가 되면 좋겠다"고 전했다. 2003년 개봉한 '지구를 지켜라!'는 장 감독에게 대종상 등 각종 시상식에서 신인 감독상을 안긴 작품이다. 개봉 당시 흥행에는 실패했으나 한국 영화계에서 보기 어려웠던 참신한 스토리와 'B급 감성' 등으로 이후 팬층을 형성했다. rainbow@fnnews.com 김주리 기자

영화 '지구를 지켜라!'가  미국에서 리메이크를 확정짓고, 요르고스 란티모스 감독의 연출 소식과 엠마 스톤의 출연까지 공식적으로 발표했다. 특히 CJ ENM은 미국 리메이크 작품에 공동 제작사로 참여할 예정이다. '지구를 지켜라!'는 2003년 국내에서 개봉한 장준환 감독의 데뷔작으로 부천국제판타스틱영화제, 브리쉘국제판타스틱영화제, 로테르담국제영화제, 도코필맥스 등 국내외 영화제를 휩쓸며 작품성을 인정받은 바 있다. 리메이크 작의 제목은 '부고니아' (BUGONIA)로, 음모론에 사로잡힌 두 명의 주인공이 유명 제약 회사의 냉혈한 CEO를 행성 지구를 파괴하려는 외계인이라고 확신하고 납치하는 이야기를 담을 예정이다. 역대 아카데미 시상식에서 여섯 번이나 후보로 이름을 올렸던 요르고스 란티모스 감독이 연출을 맡았고, '가여운 것들'로 제96회 아카데미 여우주연상을 수상한 엠마 스톤이 합류해 또 한번 요르고스 란티모스 감독과 호흡을 맞춘다. 애플TV+ '플라워 킬링 문', 넷플릭스 '파워 오브 도그'에 출연하며 아카데미 남우조연상 후보로도 선정된 제시 플레먼스까지 합류해 기대감을 높인다. '부고니아'의 제작에는 CJ ENM과 더불어 아리 애스터 감독의 스튜디오 스퀘어 페그, 요르고스 란티모스 감독과 계속해서 협업해오고 있는 엘리먼트 픽처스가 공동으로 참여했으며, 투자·배급은 유니버설 픽처스 산하의 포커스 피처스가 맡게 된다. CJ ENM은 4년여 전 영어 리메이크 기획에 착수했다. '유전'의 아리 애스터 감독은 평소 좋아했던 '지구를 지켜라!'에 관심을 가지며 CJ와 공동으로 이번 리메이크 작품의 기획 개발에 참여하기로 결정했으며, HBO 드라마 '석세션' 집필에 참여했던 윌 트레이시가 시나리오 개발에 합류했다. 이후 '지구를 지켜라!'의 리메이크 프로젝트에 대해 여러 할리우드 유명 배우들이 먼저 참여 의사를 밝히기도 했다는 후문이다. CJ ENM 고경범 영화사업부장은 이번 리메이크와 관련해 “20년 전에 충분히 평가받지 못한 장준환 감독의 시대를 앞서 간 상상력을 이 시대에 맞게 되살려내려는 의도로 기획을 시작했고, 재능있는 창작자들과 배우들이 하나씩 이 뜻에 동참해 합류하면서 이제 전 세계 관객들에게 재평가받을 수 있게 됐다”며 “​한국영화계의 소중한 자산을 널리 알려 한국 영화인들에게 새로운 기회를 제공하는 계기가 되면 좋겠다”고 소감을 전했다. jashin@fnnews.com 신진아 기자